What is another term for the phrase 'culturally restricted'?

I agree that it's an unusual phrase, but could you post a sentence so we can see it in context? Out of context, I would assume maybe what you're going for is the isolation of the Indigenous cultures before they were touched by European culture, or maybe that people in either culture felt socially restricted in comparison to the other...